Bez přihlášení je omezený přístup

Možnost nastavení je Zde.

Zpět Obsah

Posel

Dvanáct dní uplynulo jako voda a lidi se začali sjíždět k chalupě, jak to bylo domluveno. Někteří hned za úsvitu, jiným to trvalo déle. Hned ty první přivítal Honza, vylákaný hlukem z chalupy a požádal je, ať se zatím uhnízdí ve stodole, kam všichni přijdou. Musejí mít trpělivost, Posel si musí odpočinout, byli vzhůru dlouho do noci. Dočkali se v deset hodin. U chalupy vrzly dveře, vybatolila se Majka, za ní Honza, který pootočen do síně něco říkal. Pak přišlo překvapení. Za Honzou vyšel muž, který vypadal jako Honzovo jednovaječné dvojče. Jediný rozdíl mezi nimi byl v barvě vlasů a vousů, Honzovo dvojče je mělo zrzavé. Co zrzavé, řvavě, násilnicky rudé jako čerstvě vyleštěné červené zlato.

Ve stodole si Honza, Majka a jejich host sedli na žebřiňák, ostatní si posedali, kde se dalo. Host se rozhlédl po posluchačích a pak řekl:

„Dobrý den prajem. Ja sa volam Matúš Grobáčik a som z hvězdnej sústavy asi tristo sveteľných let odtial. A hned odpoviem na prvú nevyrčenú otázku: To, čo slyšíte, je moj rodný jazyk. Mali jsme na Akadémii profesora, ktorý mal teóriu, že všetky jazyky vo vesmíru majú spoločný základ, takže prípad dvoch stejných jazykov na vzdialenych planétach nieje jedna ku nekonečnu, ale niekolko ku jednej.“

Tolik k vyvaleným očím posluchačů. Nebyla to čistá slovenština, byl to takový patvar, ale dalo se tomu rozumět. Kdy by také čekal čistou spisovnou slovenštinu u návštěvníka z hvězd, že. Po chvilce se rozproudil docela svižný hovor, host se ptal i byl tázán, poslouchal odpovědi i sám odpovídal. Majka s Honzou se na chvilku vytratili a donesli drobné občerstvení včetně daru bodrých Moraváků ze svatby, na níž účinkovali. Dar byl dvoulitrový skleněné demižónek dvacetileté slivovice. Sice měl Honza trochu práce, než se dostal přes všechny ochranné vrstvy k obsahu, ale následná vůně byla nepopsatelná. I host začenichal, načež prohlásil:

„Presne takto voňala pálenka.ktorú som zakopal v sade před odletom. Joj, boha, kde je jí koniec.“

Když dostal malý pohárek, znalecky přivoněl, nadechl se, cosi zašeptal a obrátil do do sebe. Chvilku sebezpytně sledoval cestu, kudy se kapalina ubírá a pak zvolal:

„Je to ona, tá chuť je presne taká! Ako sa nazývá toto zde? A nehovorte, že slivovica!“

 

 

(pokračování příště...)

 

 

Pro online-čtenáře: nehlašte překlepy v poslední kapitole!

Obvykle na ně přijdu sám, poslední kapitolu si čtu víckrát.

Opravy překlepů v minulých kapitolách naopak vítám.

Konec

Zpět Obsah

© 2017 Jerry Worker

29.11.2017 21:59


Poslední zdvořilý příspěvek ve Fóru (klikněte si) je od VlastimilČech: 17/1 v 08:04 na téma: §Mesi : Řekl bych, že skafandr, který má držet nějaké stabilní vnitřní prostředí musí být nějak napájen... mesi/mumie-z-palerma tedy například vyhříván, nebo v případě, že je vystaven sálavému teplu chlazen. Nechci se hádat, ale řekl bych, že podmínky uvnitř skafandru mrtvolky nebudou tuze výhodné pro nějaký druh mumifikace...Například v Bojnici je kapli uložena rakev a sarkofág feudála Pálfiho...nepere na slunce, vlastně je víceméně...

Domů
Statistiky

"Svět vedle" (komentáře)

Téma=§Svet Hlasovalo 12, celkem 59 hvězd, průměr=4.92.

Nahoru!
Knihy, úvahy

  

   

Jméno(nick):  

 

Emailová adresa:

 

Další informace:

  Vetřelec

 
 

Text příspěvku:

(   povinná pole  )     Napiš číslicemi: stodvádvacet = (nejsi robot?)    (90 příspěvků).  

! Včera 1 !příspěvky s přílepky  (barva pozadí)  Smazat za dní(1-9,0=nemaž,-1=dnes) Výběr textu: Jména:

Přílepky včera: §Aktuality

Komentář 1290868 neexistuje.

2. Jméno: SW

 

Info: Václav Semerád, Vesničan

Téma: Admin

 Přidat přílepek!?

12.01.2018 v 10:39 id: 1290865

Včera nebylo žádné pokračování. Manuscriptu. Byl jsem za kardiologem (celodenní výlet pro mě a pro syna, protože mě vezl do Semil - syn si přitom zařizoval nějaké povinnosti ohledně včel, neboť je včelař). Minulý týden mě totiž potkala nehoda, zkolaboval jsem na schodech v supermarketu Billa, ani jsem si nestihl vzít nitroglycerin. Prostě tma a šlus! Inu, jak se říká, čísla hovoří! Na vojně bylo těmi čísly "za kolik?", teď je to prostě věk. 72, čísla hovoří! A u mě také 181/100 (krevní tlak), taky impozantní čísla! (Normální je do 140/70). Takže jsem měl svému kardiologovi o čem vyprávět. Natočil se mnou EKG, změřil mi tlak (185/101) a přidal mi pár prášků proti vysokému tlaku. Nějaký pitomec označil vysoký tlak za něco, za co si může pacient sám, léky jsou proto s kulišáckým doplatkem. (Za oční kapky jsem tento týden platil 660.-Kč). Ach jo!

Čtenářům do toho asi nic není, ale zajímavé to může být pro "hostující autory". Nedávno jsem předělal logiku konverzního programu, aby umožňoval přidávat další knihy aniž by se mě museli doprošovat, abych jim danou knihu vložil do tabulek (bez tabulek nejde vkládat, měnit ani zobrazovat). Ale nového autora pořád musím do tabulek vkládat sám (dát privilegia trollům, udělali by z webu kůlničku na dříví). Takže kdo máte ještě chuť využít zdejší web jako pokusné pole pro vlastní tvorbu a váháte s tím, neprošvihněte příležitost! Teď ještě mohu pomáhat i s "učesáváním", ale "až to se mnou sekne", příležitost se vypaří... C"est la vie! Ti, kdo tady už píší, mohou psát dál. Nějakou dobu už se na to připravuji.

Mějte se tedy všichni lépe než já! SW


jaxx: Nojo, neštěstí nechodí po horách, ale po lidech. Já mám opačnej extrém, tlak 110/68, se mnou sekne, když se prudce narovnám z předklonu. Nejhorší je to v letních parnech, to se motám jako ožralej. Ještě, že existuje kafe. A levně jsem získal stroječek na překapávanou kávu, takže mi blahý pocit neznepříjemní poslední hlt lógru... (12.01.2018 14:48)


Annna: Ani nevíte, jak bych Vám přála, aby ten doktor měl bardžanský agisar a uměl opravdu léčit. To se asi v našem životě nepovede, ale aspoň můžeme snít a doufat, že jednou bude lidstvo obdařeno věděním - a ne tím, co nás obklopuje. (12.01.2018 17:35)


Jindra: Držím všechno, co se držet dá, ať se držíte. 72 není zase tolik ;) To "nám" snad vydržíte ještě aspoň 20 roků. Taky držím všechno, co se dá, ať je to s vámi i vaší paní lepší. (12.01.2018 22:08)


3. Jméno: Q-norbert

 

Info: dědek

 Přidat přílepek!?

01.12.2017 v 22:35 id: 1290278

A Tiso se učil slovensky od Grobáčika, jak napovídá dnešní vtip ze Slovenského štátu


4. Jméno: VlastimilČech

 

Info: veterán

 Přidat přílepek!?

31.10.2017 v 18:09 id: 1288325

Slovenčina je čechismy zamořená až hrůza. Dneska Slováci říkají "krb" místo "kozub"... "Okno" místo slovenského "oblok"... a dokonce jsem slyšel i "rohlík" místo "rožek"... "botky" místo "topánky", "Svadba" místo "sobáš"... (svadobná sála) místo "sobášna"........ Nevím, nejsem jazykovým puristou, natož slovenským...

Sloužil jsem dost dlouho na Slovensku... (moc se mi líbilo-děvčata, jídlo a pití ) Kdo byl alespoń jako voják základní služby na vojně, tak si nutně musí vzpomenout na vojenskou českoslovenštinu......

No a konec konců, i čeština (moravština) přejala SPOUSTU slovenských výrazů... Vadí to někomu?


5. Jméno: Mirajz

 

 

 Přidat přílepek!?

30.10.2017 v 22:10 id: 1288318

Technická poznámka. Aby se bratři Slováci nehněvali a nerozčilovali se nad pokroucenou slovenštinou plnou čechizmů, doporučoval bych v dalším uvést, že jejich slovenština se přece jen liší od té, která je na Zemi. Že to přece jen není úplně stejné.


jaxx: Řekl bych, že je to dost dobře vysvětleno hned na začátku. Pán není Slovák a tak se mluví u nich doma... (01.11.2017 07:40)



Komentáře

Začátek


Přílepky včera: §Aktuality